Навіщо потрібні омоніми

Навіщо потрібні омоніми

Місяць — це календарний відрізок року або просторічна назва Місяця? Звідки беруться слова, що звучать однаково, але означають різні поняття? Омоніми — у чому причина їх появи в російській мові?

Інструкція

Лексичними омонімами ми називаємо слова, які збігаються за звучанням і візуального написанням, але розрізняються за значенням.

У сучасній російській мові є як повні, так і часткові омоніми. Повні омоніми на 100% збігаються по відміні, дієвідміні й іншому формоутворення. Приклад повного омоніми: коса (зачіска і вид знаряддя сільського господарства). Часткові омоніми збігаються за написанням і звучанням не в усіх формах. Приклад неповного омоніми: завод (підприємство і дія).

Омоніми виникають в силу ряду певних причин:

1) Розбіжність значень одного слова. Прикладом такого омоніми є слово місяць.

2) Збіг значень споконвічно російського і запозиченого слова. Наприклад: клуб як маса чого-небудь (клуб диму) і клуб як громадська організація (слово є запозиченим від англ. Club).

3) Збіг значень декількох запозичених слів. Наприклад: кран — це одночасно і пристрій на трубі з рідиною (від голландського kraan), і механізм для роботи з важкими вантажами (від німецького der Kran).

Крім лексичних омонімів, філологи Вироблять також такі групи слів:

- Омоформи: слова, які збігаються за звучанням і написанням лише в деяких формах (наприклад, дорогий).

- Омографи: слова, що мають однакове написання, але різне вимова (наприклад, замок).

- Омофони: слова, що мають однакове вимова, але різне написання (наприклад, глас — око).

- Пароніми: слова, схожі за вимовою і написанням, але розрізняються за значенням (наприклад, будній — буденний).

Сучасна лексика російської мови включає в себе величезну кількість омонімів. Щоб встановити їх точне значення і зрозуміти причини виникнення, рекомендується користуватися «Словником омонімів».