Що таке діалектизм

Що таке діалектизм

У лінгвістиці термін «діалектизм» має два основних значення. По-перше, цим терміном інколи називають сукупність більш вузьких термінів, таких як «вульгаризм», «професіоналізм» і т.д. По-друге (і це поняття диалектизма куди більш стале), це збірна назва територіальних особливостей мови.

Інструкція

На території Росії існує величезна кількість говірок та діалектів російської мови. Це пояснюється багатонаціональністю держави, історичними подіями і навіть природними умовами. Діалектів настільки багато, що навіть в одному населеному пункті в ходу можуть бути абсолютно різні назви та вимови одного слова. Існує, наприклад, книга «Говори села Акчім», де на території всього однієї тільки села діалектології було виділено близько сорока говірок.

Отже, діалектизми — це мовні особливості, властиві якоїсь певної території і використовуються в літературній мові.

Існує кілька типів діалектизмів.

Лексичні діалектизми — це такі слова, які використовуються виключно на даній території і ніяких фонетично близьких аналогів на інших територіях не мають. Наприклад, в південноросійських говорах «верхом» називають яр. Незважаючи на те, що вживаються ці слова тільки на одній території, значення їх звично для всіх.

А ось етнографічні діалектизми називають поняття, які в ході лише в певній місцевості. Як правило, це назви побутових предметів, страв і т.д. Наприклад, панева (понева) — вовняна спідниця, яку носили виключно в південноросійських губерніях. У загальноросійському мові не існує аналогів такого поняття.

Лексико-семантичні діалектизми — це такі слова, які в діалекті змінюють своє звичне значення. Як, наприклад, слово «міст» — у деяких говорах так називають підлогу в хаті.

Фонетичні діалектизми — це найпоширеніше явище в говорах. Це спотворення звичного нам звучання слова. Наприклад, «хліб» у південноруських говорах називають «хліп», а в північних можна почути «жисть» замість «життя». Найчастіше такі діалектизми виникають внаслідок того, що слово складно вимовити. Наприклад, радіо літні люди можуть назвати «радіво», бо артикуляційного апарату так простіше.

Є також словотворчі діалектизми — це слова, утворені інакше, ніж у літературній мові. У говорах, наприклад, теля можуть називати «тьолок», а гуску — «гуска».

Морфологічні діалектизми — це незвичайні для літературної мови форми слів. Наприклад, «мене» замість «мене».