Як будувати речення англійською мовою

Як будувати речення англійською мовою

Знати правильний порядок слів в англійській мові необхідно в першу чергу для перекладу тексту. Також є свої правила розстановки слів при створенні питального речення.

Вам знадобиться

Словник англійської мови, будь-який текст англійською (оповідання, роман тощо), час.

Інструкція

  1. Визначте, якщо питання ставиться до групи підмета (у самому підлягає або визначає його словами), то залиште порядок слів таким, яким він повинен бути в позитивному реченні. Наприклад: Her son goes to school every day. (Her son — група підмета).

    Правильно поставлені питання в такому випадку будуть звучати так:

    1.Who goes to school every day?

    2.Whose son goes to school every day?
  2. Якщо питання ставиться до групи присудка (присудок, доповнення та визначальні слова, обставини), то порядок слів буде наступний: питальне слово, допоміжний дієслово, підмет, смислове дієслово у формі, доповнення і т.д., наприклад:

    He goes to school every day. (Goes to school every day — група присудка)

    1. Where does he go every day?

    2. When does he go to school?
  3. Перевірте себе, правильно задавши питання до наступних пропозиціях:

    This student translates well. (Who? How?)

    My mother works at a factory. (Whose? Where?)

    They will buy these books tomorrow. (What? When?)

Зверніть увагу

Будуйте речення англійською мовою, виходячи з правильного «фіксованого» порядку слів англійської граматики, не слід перекладати пропозиції «за образом і подобою» розстановки слів у російській пропозиції.

Корисні поради

Правильним порядком слів в англійському реченні є наступна послідовність: «обставина місця / часу, підмет, присудок, доповнення, обставини».