Як читати псалтир

Як читати псалтир

Псалтир, або Псалтир — одна з книг Старого завіту Біблії, збірник духовних гімнів і пісень. Автор більшості з псалмів — іудейський цар Давид. Назва походить від однойменного древнього струнного інструменту, під акомпанемент якого виконувалися ці пісні. Читання арфі представляє складність для сучасних християн з двох причин: по-перше, вона написана на малозрозумілою церковно-слов’янською мовою, по-друге, в ній багато натяків і пророцтв, розшифрувати які можна тільки за допомогою тлумачів.

Інструкція

  1. Читати Псалтир краще на церковно-слов’янською мовою. На російську мову книга псалмів переведена буквально, з частковою втратою сенсу деяких слів.

    Для читання на слов’янському потрібні спеціальні знання. При всій своїй схожості з сучасним російським він значно відрізняється від нього в побудові форм дієслів і відмінюванні іменників. Купуйте підручник церковнослов’янської в будь-якої церкви і вивчіть мову.
  2. Прочитати перший псалом цілком. Складіть загальне враження, проаналізуйте зміст слів. Дізнайтеся значення незрозумілих слів у підручнику.
  3. Прочитайте тлумачення цього псалма у різних богословів: Амвросія Медіоланського, Августина Блаженного та інших. Зверніть увагу, якими словами псалмоспівець говорить передрікає про ту чи іншу подію.
  4. Прочитайте псалом ще раз, співвідносячи свою думку, текст псалма і тлумачення святих отців. Запам’ятайте епітети, характерні для тієї чи іншої події або явища. Зверніть увагу на головну ідею, навколо якої будуються тлумачення, — майбутнє втілення, смерть і воскресіння Христа.
  5. Таким же чином проаналізуйте інші псалми. Найкраще читати по одній пісні в день, пізніше можна збільшити кількість.