Як написати лист англійською мовою

Як написати лист англійською мовою

У наш час з можливістю різних подорожей з’явилася необхідність вміти відправляти листи англійською мовою. І оформлення документів на візу, і бронювання квитків онлайн, і пошук готелів та місць для відпочинку — практично вся інформація англійською мовою. Доведеться вчитися!

Вам знадобиться

Російсько-англійський словник
Перекладач
Комп’ютер з виходом в інтернет

Інструкція

  1. Якщо ви хоча б трохи знаєте англійську мову, то для того, щоб написати листа англійською мовою, потрібно спочатку скласти текст російською мовою, а потім, за допомогою російсько-англійського словника перевести так званий «підрядник» англійськими словами. Після того, як англійський текст буде написаний, потрібно буде його перевірити на стилістичні помилки і правильне вживання часу.
  2. Якщо ви зовсім не знаєте англійську мову, то спочатку також потрібно буде написати російський текст листа, а потім віддати його на переклад того, хто знає мову досить добре. Після того, як переклад буде зроблений, лист можна запечатати і відправляти за адресою.
  3. У випадку, якщо у вас є доступ в інетнет, то можна написати лист найпростішим способом. Потрібно набрати текст листа російською мовою, а потім перевести його на англійську безпосередньо в мережі спеціалізованою програмою-перекладачем. Після того, як програма зробить переклад, лист можна буде відправляти або за звичайною, або електронною поштою.

Зверніть увагу

Адреса на конверті за кордон пишеться навпаки: ім’я одержувача, квартира, номер будинку, вулиця, країна, індекс

Корисні поради

Якщо ви збираєтеся відправляти лист звичайною поштою, то потрібно обов’язково попередити оператора, що лист буде відправлятися за кордон.