Як написати переказ


 

Переданням, згідно словниковим визначенням, прийнято називати твір усної народної творчості, яке не оформилося у чітко визначений жанр кшталт казки або билини. У народі побутує й інша назва цього виду творів — «бувальщина» або «бувальщина». Колись подібні розповіді служили головним чином для того, щоб передати нащадкам знання про події, явища, історичних особистостях. З часом первісні відомості змінювалися, часом до невпізнанності.



Вам знадобиться

— лист паперу:
- Ручка.

Інструкція

  1. Виберіть вид переказу, який ви будете складати. Вони бувають міфічні, натуралістичні, історичні (окремою частиною яких є географічні). До міфічним переказам відносяться історії про походження світу, Землі, небес, людини, богів, духів і т. п. Про походження об’єктів рослинного і тваринного світу, фантастичних птахів і звірів створювалися натуралістичні перекази. До третього виду відносяться розповіді про історичні події, відомих особистостей, походження назв міст, гір та інших географічних об’єктів.
      
  2. Вирішіть, про що або про кого ви б хотіли розповісти в переказі. Ви можете, наприклад, скласти свою історію створення світу. Подумайте, як і з чого він міг з’явитися. Намагайтеся не повторювати вже існуючі міфи, складіть щось принципово нове. Можна винайти нового творця, вирішити, чому йому могла прийти в голову ідея створення нового світу, які «матеріали» у нього були під рукою.
  3. Якщо створювати власний світ вам не хочеться, придумайте переказ про найкрасивішому рослині, улюблену тварину або історичної особистості, так чи інакше пов’язаної з історією ваших місць. Подумайте, звідки могло взятися рослина. Наприклад, квіти конвалії могли з’явитися із сліз красивої дівчини, а гранатові зернята — з крапель крові хороброго лицаря. При цьому необхідно обгрунтувати, яким чином зернятка потрапили в тверду оболонку, а квіти опинилися на довгому вигнутому стеблі.
      
  4. Складаючи переказ про реально існував людину, постарайтеся максимально вивчити його біографію. У вашому оповіданні повинні бути елементи казки, але основна частина розповіді будується на реальних подіях. Наприклад, під час війни партизанський загін потрапив в оточення. Партизани довго йшли по лісах, намагаючись прорватися до своїх. Ваш герой примудрився перехитрити ворогів або проявив чудеса хоробрості, знищивши поодинці цілу танкову бригаду, приблизно так само, як мали звичай розправлятися з ворогами герої середньовічних історичних переказів. Ворогів може бути багато більше, ніж було в реальності, але вони існували насправді.
      
  5. Історичні перекази іноді бувають «заселені» різними надприродними персонажами. Придумати таких героїв можете і ви, але робити це потрібно обережно. Переказ — не казка, люди повинні йому вірити, а сприйняття сучасного слухача може дуже сильно відрізнятися від сприйняття древнього грека чи жителя Західної Європи в епоху раннього Середньовіччя. Придумайте таких персонажів, яких, може, і не було насправді поруч з вашим головним героєм, але вони могли б бути. Складіть список можливих героїв.
      
  6. Напишіть план майбутнього оповідання. Він може бути дуже коротким, включати в себе тільки основні події та героїв, які в них беруть участь. Потрібен він для того, щоб нічого не забути, обгрунтувати необхідність появи кожного персонажа і визначити послідовність подій.
      
  7. Виберіть стиль викладу. Стилізація в даному випадку не обов’язкова, розповідати переказ можна тим же мовою, якою ви зазвичай говорите. Почати переказ можна так само, як і казку, з того, що жив у ваших краях колись одна людина або росте в навколишніх лісах чудова квітка і що з ним пов’язана цікава історія. Розкажіть про події, які ви вже намітили в плані.