Як описати картину англійською


 

Опис картини англійською мовою є ефективним вправою для розвитку навичок усного та писемного мовлення, а також спостережливості. Однак будь-яка творча робота повинна бути цікавою, містити чіткі міркування і логічно пов’язані елементи тексту, тому есе слід писати за певним планом.



Інструкція

  1. Почніть з вступної частини. Часто потрібно не тільки опис картини, а й коротка біографія художника. Перша пропозиція може починатися зі слів: «The author of this picture is …». Якщо інформація про художника не потрібна, то в якості зачину можна використовувати власне емоційне сприйняття. Дайте відповідь на питання: «What am I feeling when looking at this picture?» Напишіть: «The picture makes feel me happy / sad». Опишіть ваші емоції в 3-4 реченнях.
  2. Перейдіть до опису переднього плану картини. На ньому зазвичай зображені найбільш колоритні герої і помітні деталі або ж особливості пейзажу. Навіть портрет містить об’єкти, які притягують увагу глядача. Ви можете написати: «My attention was captured by a man, who is … He is wearing …» Таким чином, ви повинні побудувати чітку розповідь.
  3. Опишіть другий план. Він містить деталі та елементи, що підтримують головну тему даної картини. При їх описі можна проявити всю свою спостережливість. Зверніть увагу на повалене дерево, напис на човні, собачку — все, що викликає інтерес. Напишіть: «On the second plan of the picture we can see a dog / a boat / a tree …» Скажіть кілька слів про настрої, який дані деталі викликають у вас: «The dog really makes this picture funny …»
  4. Зупиніться докладніше на взаєминах людей, якщо вони зображені на картині. Опишіть їх дії, емоції: «The boy is happy, because he …» Спробуйте припустити, який діалог міг би мати місце між героями: «They might be talking about …»
      
  5. Зробіть висновок. Напишіть, що ви зрозуміли після перегляду картини, які вона викликала думки, про що змусила замислитися, про що нагадала: «The picture made me think about … I think the artist tried to show us …» Можна додати відгуки про картину критиків або порекомендувати іншим подивитися її: «I recommend everybody watching this picture, because it is …»