Як отримати освіту гіда-перекладача

Як отримати освіту гіда-перекладача

Гідом-перекладачем називається екскурсовод, організуючий і проводить автобусні та пішохідні тури, супроводжуючий туристів. У його функції також входить вирішення будь-яких виникають в процесі туру проблем.

Інструкція

  1. Якщо ви не володієте іноземною мовою, відправляйтеся в одну зі шкіл гідів-перекладачів. У деяких навчальних закладах вас можуть 4 роки навчати мови, а потім, після успішної здачі екзамену, направити на спеціалізовану програму підготовки гідів. В інших при вступі необхідний рівень володіння іноземною мовою не нижче середнього. На таких курсах не проводиться навчання іноземної мови. Часто після таких курсів навчальний заклад займається працевлаштуванням своїх випускників.
  2. Спробуйте поступити в один з університетів на відповідні факультети. Після закінчення вузу ви будете володіти знаннями, необхідними для роботи гідом-перекладачем. У Москві це наступні навчальні заклади: Російський університет Дружби народів (РУДН), Інститут іноземних мов, Московський державний університет ім. М. В. Ломоносова (МДУ), Московський державний лінгвістичний університет (МДЛУ), Інститут європейських мов і світової економіки, Російський державний гуманітарний університет (РДГУ), Інститут лінгвістики, Московський гуманітарний університет (МосГУ).
  3. Для вступу підготуйтеся до складання іспитів з наступних дисциплін: російська мова, географія, суспільствознавство, іноземна мова, література, історія.
  4. Якщо попередній варіант вам не підходить, ви хочете отримати освіту гіда якомога швидше і вже маєте мовну базу, то поступайте в школу при Міністерстві закордонних справ. Там вам запропонують відвідати перше заняття безкоштовно, щоб ви могли оцінити свої можливості. Потім вас попросять виконати вступне тестування, зададуть питання на загальну ерудицію, перевірять як ви орієнтуєтеся в місті, чи знаєте основні пам’ятники архітектури, оцінять словниковий запас. Заняття в школі гідів ведуться іноземною мовою.
  5. Щоб отримати акредитаційну картку, чиніть на курси при асоціації гідів у Москві. Цей варіант навчання висуває суворіші вимоги до абітурієнтів, а й відкриває більш широкі перспективи. Сюди приймають випускників вузів або студентів, які закінчили третій курс навчання, рідкісні мови — після закінчення 4 курсу (китайська, японська та ін).

Зверніть увагу

У цій професії велике значення має ваш зовнішній вигляд, комунікабельність, а головне — наявність лідерських якостей. Для своєї туристичної групи гід повинен бути лідером.