Як перемкнути звукову доріжку в плеєрі

Як перемкнути звукову доріжку в плеєрі

Деякі іноземні фільми оснащені декількома звуковими доріжками. Мова не тільки про оригінальну озвучці, а й про різні варіанти перекладу. Спеціально для цього кожен програвач має функціонал для перемикання цих доріжок.

Інструкція

  1. У плеєрі KMPlayer клацніть правою кнопкою в будь-якому місці програми і в контекстному меню натисніть «Аудіо» -> «Вибір потоку». Далі виберіть потрібну доріжку або, якщо ви просто хочете перемкнутися на наступну за списком доріжку, натисніть на пункт «Потоки аудіо» (те ж саме станеться, якщо натиснути на гарячі клавіші Ctrl + X).
  2. У програвачі VLC клікніть пункт головного меню «Аудіо» -> «Аудіо-доріжка», а потім із запропонованих записів, виберіть необхідну. Є й інший спосіб: клацніть правою кнопкою миші по зображенню і в контекстному меню натисніть на ті ж «Аудіо» -> «Аудіо-доріжка», а потім виберіть трек.
  3. У плеєрі Light Alloy клацніть по тому місцю програми, яка не відноситься до області перегляду. У меню, клікніть «Звук» -> «Переключити звукову доріжку». Більш простий і швидкий варіант — натиснути гарячу клавішу «/».
  4. У програвачі Media Player Classic звукову доріжку можна перемкнути двома способами. Перший — клацніть пункт меню Play -> Audio і в контекстному меню виберіть потрібний трек. Другий — клацніть правою кнопкою миші по зображенню і в меню виберіть Audio, а далі потрібний трек.
  5. У плеєрі jetAudio існує два способи для перемикання звукових доріжок. Перший з них — клікніть правою кнопкою миші по зображенню, а далі Audio і потрібний трек або пункт Change audio, щоб переключитися на наступний трек. Другий — використовуйте комбінації клавіш Ctrl + Shift + L або Ctrl + Shift + Alt + L (це те ж саме, що й натискання на Change audio).
  6. У програвачі Windows Media Player rклікніте пункт головного меню «Відтворення» -> «Звук і дубльовані доріжки», а далі — виберіть потрібний трек.
  7. У плеєрі Winamp натисніть правою кнопкою миші по зображенню, в контекстному меню клацніть по «аудіодоріжка» і вкажіть на потрібний трек.