Як писати німецькі літери

Як писати німецькі літери

У німецькій мові існують спеціальні символи, які не нанесені на клавіатуру і не використовуються системою за стандартом. Часто це стає перешкодою для вивчають німецьку мову, однак німецьку розкладку можна легко налаштувати засобами операційної системи, або скориставшись спеціальним набором символів латинської клавіатури.

Інструкція

  1. Якщо не хочеться проводити будь-які настройки в самій системі, то можна скористатися відповідними наборами символів. Для цього перейдіть на англійську розкладку клавіатури і затисніть кнопку «ALT». Утримуючи її вводите відповідні цифри. Для отримання символу «ß» натисніть послідовно цифри 0, 2, 2, 3. Щоб отримати більшу «Ä» наберіть 0, 1, 9, 6, а для «ä» введіть 0, 2, 2, 8. U з умлаут вводиться за допомогою комбінації 0, 2, 2, 0 (маленька буква 0, 2, 5, 2 відповідно). Ö це 0214, а ö — 0, 2, 4, 6.
  2. Щоб не запам’ятовувати ці сполучення клавіш можна налаштувати німецьку розкладку клавіатури. Перейдіть в «Пуск» — «Панель управління». Виберіть пункт «Клавіатура».
  3. Виберіть вкладку «Мова набору». Натисніть кнопку «Додати» і запропонованому меню оберіть «Німецька розкладка».
  4. Клацніть на іконку з назвою мови (на панелі Windows) і оберіть «DE». Німецька розкладка трохи відрізняється від англійської, тому слід вивчити відповідний набір символів. Буква «ü» знаходиться на місці російської «х». Символ «ö» на букві «ж», а «ä» відповідає російської «е». Буква «Z» буде знаходиться на місці латинської «Y».
  5. Щоб побачити те, як розташовані букви на клавіатурі, перейдіть в «Пуск» — «Всі програми» — «Стандартні» — «Доп. можливості »-« Екранна клавіатура ».
  6. Можна також скористатися різними онлайн сервісами «екранної клавіатури», за допомогою якої можна надрукувати певний текст, виділити, і вставити його куди потрібно. Для набору символу досить зробити клік мишею на потрібній кнопці представленої клавіатури.

Корисні поради

Умлаут інколи прийнято позначати простим поєднанням латинських букв. Так, поєднання букв «a» і «e» будуть позначати а з умлаут, «oe» — о-умлаут, а «ue» — u-умлаут. Есцет позначається подвоєною приголосної «s». Проте, багато електронні словники не розуміють такого набору, і доводиться вдаватися до інших методів.