Як представитися англійською

Як представитися англійською

В англійській мові існує безліч способів познайомитися зі співрозмовником і представитися, але не всі вони є універсальними і прийнятними для будь-яких ситуацій. Слід строго розділяти ділове і дружнє спілкування, і в мові ці смислові тонкощі розмежовані.

Інструкція

  1. У випадку якщо вас представляють в колі друзів, досить використовувати просте «Hello, I am Olga» або «Hi, My name is Olga, I am Peter’s sister». Але пам’ятайте, що слова «Hello» і «Hi» використовуються тільки в неформальному спілкуванні, коли незнайомі люди про вас чули або чекали вашої появи, і у вас один соціальний статус. В англійській мові фраза «Hello, I am Olga» звучить, в тому числі, і як заклик познайомитися, тому співрозмовник повідомить вам своє ім’я. У відповідь скажіть, що ви раді знайомству «Glad to meet you» або «Nice to meet you». Це загальні фрази, якщо ж ваше знайомство було дуже довгоочікуваним, додайте, що ви багато чули про співрозмовника «I’ve heard so much about you». Або що хтось говорив про нього «My brother has often talked about you». Щоб запитати, як звуть співрозмовника, скажіть «May I ask your name?».
  2. Якщо ж ви хочете представитися на маленькому торжестві, куди вас запросили, то краще використовувати в якості привітання «Good morning», «Good afternoon» або «Good evening» залежно від часу доби. І далі сказати, як вас звати. Якщо обставини вимагають, додайте своє прізвище. На англійській last name або surname. Розповісти у ввічливій формі про те, що ви давно мріяли познайомитися зі співрозмовником можна таким чином: «I’ve always wanted to meet you» або «I’ve been looking forward to meeting you».
  3. Що стосується ділових зустрічей або презентацій для представлення себе використовуйте більш формальне «Let me introduce myself to you» або зовсім вже ділове «Allow me to introduce myself». Далі промовте своє ім’я, прізвище. Для того щоб дізнатися ім’я співрозмовника під час офіційних переговорів краще не використовувати вираз «What is your name?». Переважно сказати ввічливе «How do I address you?» Або, якщо атмосфера сприятлива, «May I ask you: what is your name?».