Як видалити доріжку з фільму

Як видалити доріжку з фільму

Якщо якихось причин виникла необхідність видалити з фільму одну з звукових доріжок, можна скористатися різними програмами, призначеними для відеомонтажу та редагування звуку. Найбільш простий у використанні і зручною є програма VirtualDubMod.

Інструкція

  1. Одне з найважливіших переваг програми — видаленні звукових доріжок без зміни якості фільму. VirtualDubMod не робить рекомпресії відеофайлу. Крім того, програма не завантажує процесор, так що ви зможете запускати її у фоновому режимі, продовжую свою основну роботу. Скачайте програму. Встановіть її на свій комп’ютер і запустіть. Відкрийте відеофайл, у який ви хочете внести зміни. Залежно від формату звуку у фільмі, програма може видати віконце з повідомленням про звук у форматі VBR. Натисніть No. У пункті меню Video змініть формат програвання фільму, натиснувши Direct stream copy. Потім натисніть кнопку Streams у верхньому меню і виберіть пункт Stream list. Відкриється віконце, в якому буду показані всі звукові доріжки, присутні у фільмі.
  2. Виділіть ту звукову доріжку, яку ви хочете видалити. Натисніть кнопку Disabe, що знаходиться внизу, у правому кутку вікна. Ви побачите, що доріжка в списку змінилася — тепер вона стала заблокованою. Кнопка Disable теж змінює формат — тепер на ній з’явився напис Enable. За допомогою цієї кнопки ви завжди можете розблокувати доріжку, якщо вона вам знову знадобилася. Натисніть Ok.
  3. Відкрийте меню File і збережіть файл під старим ім’ям або присвоївши йому нове. У процесі збереження файлу ви будете бачити віконце з режимом обробки.
  4. Одержаний результат можна прослухати будь-яким плеєром.

    Все стає набагато складніше, якщо вам необхідно, наприклад, прибрати переклад, а залишити тільки звук оригіналу. Або навпаки. Такі звукові доріжки як би злиті в єдиний звук, для того, щоб відокремити одне від іншого, потрібно буде виконати довгу і копітку роботу по відділенню різних доріжок. При цьому вам знадобиться вже більш серйозний пакет для обробки звуку, наприклад, CoolEdit, Sound Forge, WaveLab або будь-яка інша програма, яка буде вам до смаку.