Як вивчити японську мову самостійно


 

Вивчення іноземних мов набирає все більшої популярності. Відбувається це з багатьох причин, в тому числі й тому, що кордони між країнами стають умовними — сьогодні можна цілком вільно спілкуватися з одним з Японії, не виходячи зі свого будинку. Мова вчиться в тих же умовах.


Інструкція

  1. Почніть з граматики. Японська мова варто починати вчити з азів, тобто основних правил. Інший підхід дає вкрай низьку ефективність. Не зайвими будуть книги з японською лексикою в англійській транскрипції (так званому «ромадзі») — вони допоможуть вливатися в мову ще до запам’ятовування ієрогліфів, які краще вводити поступово, не перевантажуючи пам’ять.
  2. Вивчайте самовчителі. Це можуть бути книги, аудіо або відео курси. Кращими вважаються О.Н. Кун «Японська мова за один місяць», Хіроко Сторм «Сучасний курс японської мови» (книга в комплекті з аудіо дисками), Ю.П. Кірєєв «Самовчитель японської мови». Ці посібники поєднують відмінну подачу матеріалу, чітку структуру і легкість освоєння мови. Комбінуючи підручники, ви досягнете найкращих результатів за рахунок змішування декількох методик.
  3. Спілкуйтеся з носіями мови. Немає нічого краще, ніж при вивченні вслухатися в японську мову. Через програму «Скайп» обзаведіться друзями з Японії, повідомте про свій намір дізнатися їх культуру і мову, і починайте поступово спілкуватися. Спочатку ви будете із працею створювати пропозиції та постійно відволікатися на переклад незрозумілих слів, але з часом увіллєтеся в розмовну мову і засвоїте правила побудови фраз.
  4. Дивіться фільми з російськими субтитрами без перекладу. Ця методика так само направлена ​​на проникнення в мову. Неясні пропозиції ви зможете підглянути внизу екрану, але поступово захоплюючий сюжет дозволить не звертати уваги на субтитри і розуміти мову без підказок.

Зверніть увагу

Не варто починати вивчення японської мови з ієрогліфів. Такий підхід дасть мало результатів, вивчення буде даватися вкрай важко і ймовірність, що ви закинете свою ідею, дуже велика.

Корисні поради

Спробуйте вивчити складові абетки хірагана і катакана, вони використовуються японцями спільно з ієрогліфами. У кожній міститься 46 знаків.