Початківці вивчати японську мову і шанувальники японської культури часто стикаються з проблемою відображення японських текстів на сайтах — замість ієрогліфів з’являються нечитані символи. Це означає, що на комп’ютері не встановлена підтримка ієрогліфічної писемності і немає необхідних шрифтів.
Інструкція
- Установка японської мови проводиться за допомогою засобів операційної системи. Якщо у вас встановлена Windows XP, використовуйте інсталяційний диск. Відкрийте панель керування Windows: натисніть «Пуск», виберіть «Настройка», «Панель управління». Виберіть компонент «Мова та регіональні стандарти». Відкрийте вкладку «Мови» і встановіть прапорець навпроти «Встановити підтримку з листом ієрогліфами».
- Після появи запиту завантажувального диска вставте диск в привід. Почнеться процедура установки ієрогліфічного письма. Коли установка буде завершена, у вікні «Мова та регіональні стандарти» натисніть «Далі». Відкриється вікно з встановленими службами для мов. Натисніть «Додати» і виберіть мову: японський і японську розкладку клавіатури. Японська мова встановлений.
- Якщо у вас немає завантажувального диска системи або на ньому немає потрібної папки для установки японського письма (її назва i386 lang), скористайтеся офіційним сайтом Microsoft, скачавши звідти необхідний пакет. Натиснувши «Встановити підтримку з листом ієрогліфами», вкажіть положення потрібної папки на жорсткому диску. Так як версії систем можуть відрізнятися один від одного, система може не розпізнати потрібні файли і вимагатиме ще раз вкласти завантажувальний диск. У такому випадку знайдіть у папці i386 lang файл під назвою cplexe.ex і файл xjis.nl, що знаходиться в папці i386. Файли автоматично завантажаться.
- Для установки підтримки листом ієрогліфами в системі Windows 7 досить зайти в «Панель управління» — «Мова та регіональні стандарти» і перейти на вкладку «Розкладка клавіатури». Натисніть «Змінити клавіатуру», «Додати» і поставте галочку навпроти «Microsoft IME». Збережіть зміни.
- Після установки японської мови в мовній панелі з’явиться додатковий мова, на яку можна переключатися традиційним способом.
Корисні поради
Якщо японська мова не з’явився в мовній панелі, перезавантажте комп’ютер.
