Як запам’ятати хирагану


 

Хірагана — це японська складова азбука, яка використовується нарівні з ієрогліфами при записі деяких слів і відмінкових закінчень. Без її знання неможливо читати тексти на японській мові, тому ще спочатку мовних курсів її необхідно вивчити.



Вам знадобиться

— картки з паперу або картону.

Інструкція

  1. Знайдіть повну таблицю хірагани з читанням її знаків у російській або англійській транскрипції. Така інформація зазвичай дається в початкових уроках в підручниках японської мови.
        
  2. Спробуйте написати знайдені знаки. Почніть з першого ряду азбуки — п’яти голосних. При листі дотримуйтесь правильний порядок рис, це важливо в японській мові. Після цього для тренування напишіть кожну букву по тридцять-п’ятдесят разів, для механічного запам’ятовування.
  3. Зробіть картки для того, що стимулювати свою зорову пам’ять. Їх має бути сорока сім за кількістю знаків абетки. На лицьовій стороні намалюйте знак хірагани, а на зворотному — його транслітерацію. Влаштовуйте собі регулярну перевірку на знання правил читання. Цей спосіб зручний і тим, що повторювати азбуку можна де завгодно, наприклад, у громадському транспорті.
  4. Намагайтеся читати більше японських ТЕКТ, написаних хіраганою. Наприклад, це можуть бути спеціальні вправи, дані в підручниках. Традиційні японські тексти пишуться з великою кількістю ієрогліфів, але для дітей існують ще й різні адаптовані тексти, цілком написані азбукою. Навіть якщо ви не зможете коректно перекласти текст, у вас буде збільшуватися темп читання.
  5. На самоклеяться стікерах напишіть назви широковживаних побутових предметів на японській мові хіраганою. Забезпечите написи російською транскрипцією. Наклейте стікери на самі предмети, наприклад, на меблі, побутову техніку. Таким чином ви зможете не тільки повторювати абетку, а й вивчати і запам’ятовувати нові японські слова.
  6. Якщо ви вже знає другого японську абетку — катакану — використовуйте її для запам’ятовування хірагани. Знайдіть спільні риси між знаками, що позначають однаково звучать склади. Таким чином ви зможете вибудувати зручний асоціативний ряд для запам’ятовування правил читання абетки.