Як знайти родичів в Польщі

Як знайти родичів в Польщі

Світові війни, економічні негаразди, періодична зміна політичного курсу призвели до того, що у громадян Росії, Україні, Білорусії та інших країн колишнього СРСР виявилося багато родичів в державах так званого «далекого зарубіжжя». Як же відновити родинні зв’язки і знайти своїх близьких, напрімір, в Польщі?

Інструкція

  1. Зверніться до польського Центральне бюро адрес (www.mswia.gov.pl/portal/pl/381/32/), відділи польського РАЦС (http://slub.waw.pl/urzedy.php) та архівні бази (http:/ / bip.ap.gov.pl). Такі запити приймаються тільки в письмовому вигляді (польською мовою) і надсилаються поштою
  2. Спробуйте знайти відомості про родича на сайті www.ksiazka-telefoniczna.com («Польська телефонна книга»). Зверніть увагу: вводити дану контактну інформацію в поля форми необхідно польською мовою. Втім, дана умова поширюється майже на всі інші пошукові системи і сервіси в інтернеті.
  3. Зайдіть на сайт http://wyczajka.com, на якому можна знайти дані про жителів Польщі, про організації та фірмах. Запит з цього пошуковика зазвичай перенаправляється на www.google.pl, www.youtube.com, на сторінки польського варіанту «Вікіпедії» і на соціальні мережі, популярні у жителів цієї країни. Якщо пошук був вдалий, то у віконечку праворуч буде вказані не тільки координати вашого родича, але і пошукова система, за допомогою якої ці відомості були отримані. Практично аналогічно працює і сайт www.123people.pl. Інформацію про фірми (якщо вам відомо, де працює ця людина) можна отримати і на сайті www.ditel.pl.
  4. Якщо ви знаєте польський на рівні розмовної мови, то зателефонуйте в польське адресне бюро (118-913). За умови, що вам відомі не тільки номер будинку, а й адресу цієї людини, вам повідомлять номер його телефону. Якщо ж ви не знаєте навіть як правильно пишуться ім’я та прізвище вашого родича по-польськи, спробуйте розмістити оголошення про пошук на російськомовних форумах і дошках оголошень у Польщі. Наприклад, на www.warsaw.ru / doska.htm в рубриці «Різне / Пошук людей».
  5. Зверніться в «Польський клуб» (www.polclub.ru / inf / repatriacia.htm), який допомагає возз’єднатися родичам, які опинилися жертвами репатріації. Втім, в цей клуб може звернутися практично будь-який громадянин, який розшукує своїх родичів або друзів в Польщі.
  6. Продовжіть пошук через благодійні організації. Наприклад, зверніться в польську організацію, яка зазвичай допомагає іноземним громадянам в цих питаннях «Caritas»: www.caritas.org.pl. Якщо ви розшукуєте родичку, що потрапила, на вашу думку, до торговців жіночими принадами, зверніться до фонду «La Strada»: www.strada.org.pl. Не забудьте звернутися і до фонду ITAKA, що займається пошуком зниклих людей: www.zaginieni.pl.
  7. Зверніться до польських детективні агентства: www.dak.pl, www.best-ochrona.com.pl та багато інших.